Używam LVM’a zarówno na desktopie jak i wielu serwerach bo bardzo podoba mi się możliwość powiększenia akurat tej partycji, na której brakuje miejsca. O ile pamiętam jak powiększyć partycję XFS (xfs_growfs /punkt/montowania) to zawsze mam problem jak to zrobić na EXT3/4, więc notuję.

Powiększenie wolumenu LVM (np. o 10 gigabajtów):

lvextend -L+10G /dev/vggroup/vol

Zwiększenie rozmiaru systemu plików do nowego rozmiaru wolumenu:

resize2fs /dev/vggroup/vol

Powyższe polecenie można wykonać na zamontowanym zasobie - online.